Устные переводчики чукотского языка в Москве

Предоставляем услуги профессионального перевода с чукотского языка и с русского на чукотский

Смотрите также: Синхронный перевод | Экскурсии для иностранцев | Телефон для иностранцев

 

 

Обращайтесь заранее

Вам срочно нужен переводчик чукотского языка? Обращайтесь за несколько дней. Успех Вашего мероприятия во многом будет зависеть от опыта переводчика. Наиболее опытные и именитые — нарасхват. Нужно время, чтобы успеть высвободить их от других мероприятий. Также нужно время, чтобы переводчики погрузились в тему и ознакомились со всеми материалами вашего мероприятия.

Чем раньше вы подтвердите и оплатите заказ, тем более опытного переводчика мы сможем вам предоставить, и тем больше времени у него будет для подготовки к вашему мероприятию.

Обращайтесь заранее:

На какие мероприятия мы предоставляем устных переводчиков?

Мы предоставляем опытнейших переводчиков на мероприятия любого уровня сложности и ответственности по всей России. Чаще всего последовательный перевод используется на таких мероприятий как:

Не путайте с синхронным

Последовательный перевод – наиболее популярная, более экономная и часто заказываемая разновидность устного перевода. Во время логических пауз в речи говорящего переводчик передает сказанное на языке, понятном аудитории. Не следует путать последовательный перевод с синхронным! Синхронный перевод — это перевод, когда переводчик говорит одновременно с выступающим, а не в паузах его речи. Синхронный перевод требуется на особо важных международных конгрессах, семинарах и конференциях. Из-за отсутствия пауз выступающий получает возможность удерживать внимание аудитории, оценивать и корректировать её настроение. Из-за отсутствия пауз сокращается время мероприятия, время аренды помещений и других ресурсов. Переводить возможно на несколько языков одновременно. Подробнее о нашем синхронном переводе...

Уровни ответственности

В зависимости от квалификации переводчика устный перевод делится на:

От ответственности устного перевода и квалификации переводчика зависит и стоимость.

Обращайтесь заранее:

Чукотский язык в наших новостях

03/2021 — В Якутии появился эвенкийский голосовой переводчик

Русско-эвенкийский голосовой переводчик «AYANA» был представлен в Якутии. Его создатель Николай Апросимов показал, как приложение переводит речь. Также оно и шутит и транслирует эвенкийские песни. Сейчас приложение дополняется лексической базой и учится правильно ставить ударение. В переводчике будут доступны и другие языки коренных народов севера: юкагирский, долганский и чукотский. В настоящий момент идет работа над внедрением переводчика в сервисы «Алиса» и «Google ассистент».

12/2020 — Появилась настольная игра для изучения чукотского языка

Чаунский краеведческий музей выпустил первую в своём роде игру для изучения чукотского языка под названием «Чукотская глаголица». Изобретение предназначено, прежде всего, для помощи детям, у которых долгое время не было возможности познакомится с культурой и языком своих предков. Автором идеи выступила директор краеведческого музея Валерия Швец-Шуст. На создание игры её вдохновили рисунки детей ко «Дню славянской письменности». Авторы этих рисунков впоследствии иллюстрировали игру, слова же подбирали непосредственно носители языка. Печать игры началась 16 ноября в типографии Санкт-Петербурга «Экстрапринт». К настоящему моменту издано 250 экземпляров, первые 12 из которых подарены юным художникам и другим участникам проекта. Остальные экземпляры направят в детские сады и школы Чукотского автономного округа.