Центральное бюро перевело с тигриньи для судебного заседания

13 октября в московский офис Городов Переводов обратилась благотворительная организация «Надежда, вера, любовь» с запросом на переводчика языка тигринья (официальный язык Эритреи и Эфиопии) с профильным российским образованием для судебного заседания.

Как говорит менеджер проекта Ксения Кошелько, у них был «ровно один рабочий день, чтобы высвободить этого редкого специалиста. Но вмешался форс-мажор — переводчик, с которым мы сотрудничаем, в Москве один, и на данный момент он в Африке...»

Но не переводчиками едиными богата база контактов ГП. Ксения обратилась к преподавателям столичных вузов, один из которых дал координаты нужных специалистов. Новые знакомства, новые коллеги — и заказ выполнен. Клиент остался доволен и качеством, и оперативностью. А Города — привлечением новых переводчиков в свою команду.